また天気ハズレるからがっつり日焼けして熱さまシート中。

いまさらといえばいまさらなのですが、ホラン千秋って、日本でいうと

千秋ホラン

てことになるんですか。ホランが名字とも思わないですけれどかといって千秋が名字とも思わないですし、そもそも本名なのかという焦点もあるんですけれどそれは調べるのもめんどくさいので忘れるとして、ですからそうなってくるとどちらかといえばホラン寄りなのかなぁなんて思います。あと千秋ホランだとなんとなく団子屋の名前みたいな、もちもちっとした印象も与えますしふっくらした感じにもなりますからホラン千秋でいこうと決めたんじゃないかなぁなんて思ってもいますねすごくどうでもいいですけれど。